Переводчик (2023) фильм смотреть онлайн бесплатно

Весна 2018-го, афганская провинция. Группа под началом американского сержанта Джона Кинли проводила обыск, пытаясь найти тайники с оружием боевиков. Операция пошла наперекосяк — отряд угодил в ловушку. В том хаосе выжили лишь двое: тяжело раненый Кинли и местный переводчик Ахмед, работавший с американцами.

Очнувшись уже в госпитале на родине, Джон смутно помнил последние часы того дня. Обрывки воспоминаний, чужие голоса, давящая тяжесть на плечах. Он точно знал одно: своим дыханием обязан Ахмеду. Тот, рискуя собой, вытащил его, беспомощного, через враждебные земли.

Теперь покоя не было. Мысль о том, что оставил там человека, спасшего ему жизнь, а с ним — его жену и детей, которых теперь преследуют талибы, не отпускала ни на день. Чувство долга, переплетённое с виной, стало единственным компасом. Кинли твёрдо решил: он должен найти способ вернуться и вывезти их. Любой ценой.